מאת: סמואל בקט | תרגום: בן בר שביט | במאי: שמואל הדג’ס | שחקנים: עוזי ביטון, אסי שמעוני, חביב מזרחי, ליאור שגיא, נחמה פרל | עיצוב תלבושות וחלל: רקפת לוי | ביצוע: מיכל קפלוטו, יערה כוכבי, נעמי דיכטר | מוסיקה: אשר גולדשמידט | עיצוב תאורה: אורי רובנשטיין | כוריאוגרף: אביב איבגי | עוזר במאי: עמיטל שטרן
מחכים לגודו מחזהו הראשון של סמואל בקט, זוכה פרס נובל לספרות ואחד המחזות המשפיעים של המאה הקודמת.
אסטרגון וולדימיר מחכים ליד עץ לבואו של אדם בשם גודו, איתו הם סבורים שיש להם פגישה. בזמן ההמתנה הם משוחחים, מעלים זיכרונות, חולמים חלומות, ופוגשים בזוג נוסף…אך גודו אינו מגיע. ההיעדרות של גודו, והמפגש חסר הפשרות של הדמויות אחד עם השני ועם עצמם, מציתים קרב קיומי שנע בין המציאות לדמיון. ‘מחכים לגודו’ הוא אחד המחזות המשפיעים של המאה הקודמת. הוא בדיקה טרגית -קומית של הנפש הבלתי נכבשת של האדם מול האבסורדיות של היקום.
בשתי המערכות של ההצגה אנו חווים יחד עם הדמויות את הציפייה האינסופית, ואת הייאוש ההולך ומתעצם. אך יחד עם זאת, ‘מחכים לגודו’ הוא בעצם קינה של תקווה, תקווה שהיא לעיתים מתעכבת ונכזבת, אך לעולם לא נכבית.
ביקורות והמלצות:
שי בר יעקב. ידיעות אחרונות:
“הפקה עשויה היטב, מתמודדת בצורה ראויה להערכה עם הטקסט הפיוטי והמורכב של בקט, עוזי ביטון ואסי שמעוני מצוינים בתפקידים הראשיים של ולדימיר ואסטרגון”.
צבי גורן. הבמה:
“מעניין, מסקרן ומקורי”.
עליס בליטנטל. TheMarker Cafe:
“מכל ההפקות הרבות שראיתי של “מחכים לגודו” מאת סמואל בקט, האחרונה, של תיאטרון פסיק הירושלמי – עולה על כולן”.
יובל בן עמי. עכבר העיר:
“תיאטרון פסיק הירושלמי עושה את זה מצוין !!! אסי שמעוני ועוזי ביטון נפלאים בתפקידים הראשיים.כשמופעים על הבמה חביב מזרחי וליאור שגיא התמונה מושלמת.אנו מתמוגגים ממש מן התלבושות הנהדרות של רקפת לוי שעיצבה גם את החלל. אנו מתמסרים למוזיקה העדינה והמוצלחת של אשר גולדשמידט.נהנים מתרגומו היפה של בן בר-שביט. זו הצגה דינמית וחיבורה של ההצגה ליומיום של כל אחד מאיתנו עוצמתי. תיאטרון פסיק מותיר את “מחכים לגודו” מחזה חי ,נואש ואינסופי בדיוק כמו שצריך.”
מורן פולק. זמן ירושלים:
“מחכים לגודו של תיאטרון פסיק הוא לא סתם עוד ערב בתיאטרון. זוהי קינה של תקווה. ההצגה טלטלה אותנו בעוצמתה”.
